Redaktørens tidligere omtalte mågerejse blev helt uforudset længere end antaget. NU...er det vitterligt sandt...Redaktøren er tilbage, og hans bibeskæftigelse som mågeinspektør er nu definitivt lagt på hylden.
Redaktøren udtaler til klubbladet "Jagthandsken":
"Fremover vil der komme helt andre boller på suppen, og det skal være helt og adeles slut med tilfældige udbasuneringer og eskapader. Der vil ikke længere forekomme lyssky personnager så som "Lagendjævlen Ning NIng, Laredo-Henriksen, Von Kruhn Madsen etc indenfor en radius af 20 meter af klubben terræn"